Wersja 1.0 · Obowiązuje od 01.01.2026 r.
Ostatnia aktualizacja: 01.01.2026 r.
1. Jakie dane zbieramy
1.1. Rezerwacje. Imię, numer telefonu i opcjonalnie dodatkowe dane zgłoszenia (data, godzina, liczba miejsc, komentarz).
1.2. Dane techniczne. Adres IP, typ urządzenia i przeglądarki (User-Agent) — dla bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom.
1.3. Dane analityczne i cookies. Statystyki odwiedzin za pomocą narzędzi z punktu 3 (wyłącznie po Twojej zgodzie).
2. Cele i podstawy prawne (art. 6 RODO)
- Realizacja zgłoszenia (art. 6 ust. 1 lit. b) — obsługa rezerwacji i świadczenie usług klubu.
- Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) — komunikacja marketingowa, opcjonalne cookies i analityka. Zgodę można wycofać w każdej chwili.
- Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) — bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, wsparcie techniczne i ulepszanie usługi.
- Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) — wymogi księgowe i podatkowe.
3. Odbiorcy i strony trzecie (podmioty przetwarzające)
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy je wyłącznie dostawcom niezbędnym do działania usługi:
- Telegram (Telegram FZ-LLC) — powiadomienia o rezerwacjach.
- Google (Google Ireland Ltd.) — analityka internetowa (Google Analytics).
- Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Meta Pixel do pomiaru skuteczności reklam.
- Microsoft Clarity (Microsoft Corp.) — analiza zachowań użytkowników.
- Ahrefs (Ahrefs Pte. Ltd.) — analityka bez cookies.
- Dostawca hostingu — przechowywanie strony.
Każdy z dostawców przetwarza dane zgodnie z własną polityką prywatności.
4. Międzynarodowe przekazywanie danych
Część wskazanych dostawców może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takich przypadkach przekazanie opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej lub innym uznanym mechanizmie odpowiedniej ochrony.
5. Okres przechowywania
Dane rezerwacji przechowujemy do 12 miesięcy. Dane analityczne — zgodnie z retencją odpowiednich narzędzi. Dokumenty księgowe — przez okres wymagany prawem.
6. Bezpieczeństwo
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne: szyfrowane połączenie (HTTPS), ograniczony dostęp do danych i wykrywanie nadużyć.
7. Twoje prawa
Na mocy RODO i bułgarskiej ustawy o ochronie danych osobowych masz prawo do: dostępu, sprostowania, usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym"), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz wycofania zgody w dowolnym momencie. Aby skorzystać z praw, napisz na [email protected].
8. Cookies
Używamy niezbędnych cookies oraz — po Twojej zgodzie — cookies analitycznych/marketingowych. Zgodą zarządzasz przyciskiem "Cookies" na dole strony lub w ustawieniach przeglądarki.
9. Dzieci
Usługa nie jest kierowana do osób poniżej 14 roku życia.
10. Zmiany polityki
Możemy aktualizować tę politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, z datą ostatniej zmiany podaną powyżej.
11. Organ nadzorczy
Masz prawo złożyć skargę do bułgarskiej Komisji Ochrony Danych Osobowych (CPDP): 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd, Sofia 1592, tel. +359 2 915 3518, e-mail [email protected], strona cpdp.bg.
12. Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
«Е96» ЕООД
UIC: 203505694
NIP UE: BG203505694
Zarządzający: Taras Matyushkin
Miejsce działalności:
Klub gamingowy Tira, ul. Morska 8, Sweti Włas
Adres rejestrowy:
ul. Sredna Gora 7, Meliya 7, m. 503
8256 Sweti Włas
gm. Nesebyr, obw. Burgas
Bułgaria