Version 1.0 · Gültig ab 01.01.2026.
Zuletzt aktualisiert: 01.01.2026.
1. Welche Daten wir erheben
1.1. Buchungen. Name, Telefonnummer und optional weitere Angaben zur Anfrage (Datum, Uhrzeit, Platzanzahl, Kommentar).
1.2. Technische Daten. IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp (User-Agent) — für Sicherheit und Missbrauchsprävention.
1.3. Analysedaten und Cookies. Besuchsstatistiken über die in Abschnitt 3 genannten Tools (nur nach deiner Einwilligung).
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) — Bearbeitung von Buchungen und Erbringung der Club-Leistungen.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) — Marketing-Nachrichten, nicht notwendige Cookies und Analyse. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) — Sicherheit, Missbrauchsprävention, technischer Support und Verbesserung des Dienstes.
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) — Buchhaltungs- und Steueranforderungen.
3. Empfänger und Dritte (Auftragsverarbeiter)
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an Anbieter weiter, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind:
- Telegram (Telegram FZ-LLC) — Buchungsbenachrichtigungen.
- Google (Google Ireland Ltd.) — Webanalyse (Google Analytics).
- Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Meta Pixel zur Messung der Werbewirkung.
- Microsoft Clarity (Microsoft Corp.) — Analyse des Nutzerverhaltens.
- Ahrefs (Ahrefs Pte. Ltd.) — Cookie-lose Webanalyse.
- Hosting-Anbieter — Speicherung der Website.
Jeder Anbieter verarbeitet die Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
4. Internationale Datenübermittlung
Einige dieser Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesen Fällen stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einen anderen anerkannten Mechanismus mit angemessenem Schutzniveau.
5. Speicherdauer
Buchungsdaten werden bis zu 12 Monate aufbewahrt. Für Analysedaten gelten die Aufbewahrungsfristen der jeweiligen Tools. Buchhaltungsunterlagen werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt.
6. Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein: verschlüsselte Verbindung (HTTPS), beschränkten Datenzugriff und Missbrauchserkennung.
7. Deine Rechte
Nach der DSGVO und dem bulgarischen Datenschutzgesetz hast du das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie jederzeitigen Widerruf der Einwilligung. Zur Ausübung deiner Rechte schreib an [email protected].
8. Cookies
Wir verwenden unbedingt erforderliche Cookies und — nach deiner Einwilligung — Analyse-/Marketing-Cookies. Die Einwilligung verwaltest du über die Schaltfläche "Cookies" unten auf der Website oder in deinen Browsereinstellungen.
9. Kinder
Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 14 Jahren.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse verfügbar; das Datum der letzten Änderung steht oben.
11. Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, Beschwerde bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CPDP) einzulegen: 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd, Sofia 1592, Telefon +359 2 915 3518, E-Mail [email protected], Website cpdp.bg.
12. Verantwortlicher
Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist:
«Е96» ЕООД
UIC: 203505694
USt-IdNr.: BG203505694
Geschäftsführer: Taras Matyushkin
Betriebsstätte:
Gaming-Club Tira, Morska-Str. 8, Sweti Wlas
Eingetragener Sitz:
Sredna-Gora-Str. 7, Meliya 7, Wohnung 503
8256 Sweti Wlas
Gemeinde Nessebar, Gebiet Burgas
Bulgarien